Although every translation needs to be accurate, translating technical documents requires a particularly precise approach. We carefully handle every technical translation project, as we know any mistake could cost the client time and money to fix. Current technology relies on precise technical documents to operate. Nonetheless, poorly translated and incomprehensible user manuals for domestic appliances are all too common. This is the consequence of unprofessional translations.
Our experienced technical translators combine linguistic competence with knowledge of the specific style, terminology, and acronyms of technical translation.
Here is a list of some of the technical fields we specialize in:
- Engineering texts
- Manuals for machine tools and other machines
- Descriptions and technical data sheets
- Instruction books
- User guides
- Technical instructions
- Installation, operator, maintenance and user manuals
- Safety Sheets
- Standard Operating Procedures
- Technical drawings